现代解析
这首诗是明代诗人李攀龙写给朋友刘道甫的回赠之作，表达了对老友的深切思念和人生感慨。
前两句"开府孤吟黄鸟边，蓟门相别几华年"用简单的生活场景勾起回忆：诗人在黄莺啼叫的地方独自吟诗，想起与友人在蓟门分别已过去许多年。"孤吟"二字既写眼前景，又暗含对友人的思念。
后两句"西南古道分三楚，江汉春云共一天"通过地理空间的描写展现深厚友情：虽然两人分隔在西南古道的不同地方（三楚指古代楚地三个区域），但共沐着江汉地区同一片春日的云霞。这里用"分"与"共"的对比，既写出空间距离，又强调精神相通。
全诗语言平实却意境开阔，通过黄鸟、春云等自然意象，将时间流逝与空间阻隔都化作友情的见证。最打动人的是诗人把地理上的距离，转化为"共一天"的心灵默契，让读者感受到真挚友谊可以超越时空界限。