扈跸西山至南苑纪事诗四十首 其三十六

偶临曲水玩沦漪,宛转溪流碧草湄。
隔岸游鳞随手得,英风汉武射蛟时(看射游鱼皆应手而得)。

现代解析

这首诗描绘了一个轻松愉快的皇家游猎场景,充满画面感和生活情趣。

前两句写景:皇帝偶然来到弯曲的溪水边,欣赏水中荡漾的波纹。溪水蜿蜒流淌,两岸青草碧绿,勾勒出一幅清新自然的春日溪景图。这里的"沦漪"指水波,"碧草湄"是长满青草的溪岸,用词清新雅致。

后两句写人:溪对岸的鱼儿随手就能捉到,让人联想到汉武帝射蛟龙的英武传说。这里用"游鳞"代指鱼儿,"应手而得"形容捕鱼轻松有趣。最后用汉武帝的典故,既赞美了当朝皇帝的英武,又给游猎活动增添了历史厚重感。

全诗通过"溪流—游鱼—射猎"的递进描写,把寻常的游鱼活动写得妙趣横生。诗人没有直接写皇帝射猎,而是用"看射"的旁观视角和"应手而得"的轻松笔调,既展现了皇家气派,又保持了诗歌的闲适韵味。典故的运用恰到好处,既彰显身份又不显刻意。