现代解析
这首诗描绘了一个隐士在河边悠闲观鱼的场景，展现了超脱世俗的闲适心境。
前两句写景：清澈的水波中游动着紫色鳞片的鱼，隐士拄着竹杖悠闲地靠在树边。这里用"漾漾"形容水波荡漾，"紫鳞"让画面更生动，而"閒倚"二字直接点出隐士的悠闲状态。
中间四句用典故表达隐士情怀：诗人自比庄子（濠上漆园老），又提到无人识得的江边渔翁（暗指隐士）。细草可以随意躺卧，野鸥自由来往，这些自然景物都成了隐士的朋友。这里用"留连"、"相亲"等词，表现出隐士与自然和谐相处的画面。
最后两句点明主旨：在这样的环境中就能获得真正的快乐，何必非要坐船钓鱼呢？"悠然乐"是全诗的核心，表达了知足常乐、随遇而安的人生态度。
全诗语言平实自然，通过观鱼这个小场景，展现了隐士淡泊名利、亲近自然的生活态度。诗中用典自然，不做作，让读者能感受到那种无拘无束、与世无争的快乐。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。