现代解析
这首词是宋代洪适为朋友江埙生日写的贺词，用自然美景和文人雅趣表达祝福，读来清新脱俗。
上阕用"窗户"为线索，把江西庐山的名胜巧妙搬进朋友家中：东窗能见五老峰的月亮，南窗能望九叠坡的积雪，连远处的侍郎山都像被推到窗前。这既夸赞朋友家景致绝佳，又暗喻他胸怀山水之志。
下阕点明寿星身份：住在屈原故乡（暗指江埙品格如屈原），又逢庚寅年生日（屈原也生于庚寅年）。最后用"芷兰芳"（屈原诗中香草）和"千岁觞"的典故，既赞对方德行高洁，又祝愿长寿。全词把生日祝福写得风雅不落俗套，用山水喻人，用香草比德，可见宋代文人的交往情趣。
魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。