现代解析
这首挽联是悼念晚清名将彭玉麟的，用大白话来分析就是：
上联夸彭玉麟的硬骨头——说他像衡山一样刚直不折，是天地正气的化身。作者回忆当年跟着彭玉麟打仗的岁月，说这位老领导至今仍是自己学习的榜样。"景行"就是仰望追随的意思，用"新懿范"强调他树立了新的道德标杆。
下联赞彭玉麟的真性情——说他的赤诚之心天下无双，所有人都敬佩。没想到这样一位伟人突然去世（"骑鲸"是文人雅称去世的说法），让曾经当过彭玉麟属下的作者肝肠寸断。"旧参军"是作者自称，表明自己曾是彭玉麟的部下。
全联最打动人的地方在于：
1. 用"衡岳正气"这样雄伟的比喻，把彭玉麟的人格力量具象化
2. 通过"戎马相随"的亲身经历，让赞美更有说服力
3. "肠断"二字没有刻意煽情，却真切表达了失去良师益友的痛楚
4. 对仗工整却不呆板，比如"太刚偏不折"对"至性本无双"，既符合对联格式，又自然流畅
这种挽联好就好在：既写出了大人物的风骨，又饱含小人物的真情，就像我们今天追忆一位德高望重的老领导，既敬佩他的为人，又舍不得他的离去。