现代解析
这首诗描绘了一座荒凉古寺的秋日景象，通过细腻的观察传递出深沉的人生感悟。
诗人走进一座空荡荡的寺院，看到满地红叶，和朋友一起漫步寻幽。这里用"落叶赤"点明是深秋时节，"空庭"二字立刻营造出寂寥氛围。他们发现寺中残破的碑文已被苔藓侵蚀，佛像也蒙上灰尘，暗示这座寺庙昔日的香火鼎盛与如今的衰败。
后四句转向景物描写：晚霞中的菊花笼罩着薄雾，松树间透下的阳光显得清冷，这些意象都带着秋日的萧瑟。最后诗人将寺外的尘世喧嚣与寺内的清幽作对比，那扇禅门仿佛把俗世纷扰都隔开了，让人感受到佛门净地与红尘俗世的不同。
全诗最妙处在于用具体的景物传递抽象的感受：残碑、尘佛写时光流逝，菊烟、松日写心境苍凉，最后用一道寺门写出对清净的向往。没有直接抒情，但每个画面都透着诗人对世事变迁的感慨。
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。