现代解析
这首对联是福州官员为庆祝慈禧太后40岁生日而作，用夸张的比喻吹捧慈禧的功绩。全篇分为上下两联，像两个对称的礼盒，装满了对统治者的奉承话。
上联把慈禧比作照耀天地的太阳（"皇猷丕焕乾坤"），说大臣们像跪拜的老虎般恭敬（"虎拜对扬"）。还借用"寿比南山"的典故，吹嘘当年科举考试的文章（"彩笔"）已经预示了如今的盛世气象。
下联更肉麻，直接把慈禧比作上古贤君尧舜（"母德同符尧舜"），说皇恩像阳光普照（"龙光湛渥"）。最后假装谦虚地问：我们这些官员（"诸君"），该怎么回报这太平盛世呢？其实是在变相邀功。
全篇充斥着"乾坤""尧舜"等宏大词汇，就像给慈禧套上金光闪闪的戏服。最讽刺的是，当时正值甲午战争前夕，所谓"升平"完全是虚假宣传。这种对联本质上是用华丽文字包装的政治马屁，展现了封建官场阿谀奉承的典型做派。