陜甘总督杨应琚奏报甘省丰收已定诗以志慰
甘凉称地瘠,民贫处穷边。
前者用武际,适遭灾歉连。
赈救不遗力,乃得运转旋。
去岁实大收,今春麦获全。
方伯兹奏报,稔可定大田。
额手为民庆,况无秋税牵。
元气庶因复,比户饱食眠。
幸哉大兵后,屡遇绥丰年。
总荷皇天慈,于我何有焉。
前者用武际,适遭灾歉连。
赈救不遗力,乃得运转旋。
去岁实大收,今春麦获全。
方伯兹奏报,稔可定大田。
额手为民庆,况无秋税牵。
元气庶因复,比户饱食眠。
幸哉大兵后,屡遇绥丰年。
总荷皇天慈,于我何有焉。
现代解析
这首诗是清朝官员杨应琚写给皇帝的汇报诗,用朴实语言讲述了甘肃地区从灾荒到丰收的转变,充满对百姓的关怀和对皇恩的感激。
全诗可分为三部分:
1. 困境描写(前6句)
- 开篇直说甘肃(甘凉)土地贫瘠,百姓生活艰难,又遭遇战乱和连年灾荒。
- 提到朝廷全力赈灾,才让情况好转。这里"运转旋"用得很形象,像车轮终于转起来了。
2. 丰收喜讯(中间6句)
- 去年大丰收,今年春麦又获全收,地方官(方伯)上报秋收已成定局。
- "额手"(举手加额)这个动作描写,生动表现诗人替百姓高兴的样子。
- 特别提到百姓不用交秋税,能吃饱睡好,恢复元气。"比户"(每家每户)这个词透着亲切。
3. 感恩总结(最后4句)
- 诗人感慨:战乱后能连年丰收真是幸运,把这切归功于皇天保佑。
- 最后一句"于我何有焉"很谦虚,说这都是上天的恩典,自己没做什么。
诗歌魅力在于:
- 像讲故事一样层层递进,从苦难到希望的过程很打动人
- 用"饱食眠"这样生活化的词,让读者感受到真实的生活场景
- 没有华丽辞藻,但"额手""比户"等细节描写特别有画面感
- 结尾的感恩不显得虚伪,反而能感受到官员对百姓的真情
全诗核心是展现"为民父母官"的形象,既如实汇报政绩,又不忘强调这是皇恩浩荡,体现了古代官员典型的奏报智慧。