现代解析
这首诗描绘了一幅金光灿烂的夏日荷塘美景，用简单明快的语言传递出皇家园林的富丽堂皇。
前两句"辉煌丽晓日，璀璨映重台"像电影特写镜头：初升的太阳把金莲花照得闪闪发亮，花瓣层层叠叠像宫殿楼台一样反射着光芒。这里用"辉煌""璀璨"两个亮闪闪的词，让人立刻感受到阳光下的金莲花有多耀眼。
后两句"布地黄金满，祗园此处开"把画面拉远：满地盛开的金莲像铺了一层黄金，这么奢华的景象只有在这皇家园林才能看到。诗人用"黄金"作比喻，既写实（金莲花色如黄金）又写意（展现皇家气派），最后点明这是皇帝专属的避暑山庄才有的奇景。
全诗短短20个字，却用太阳、黄金、楼台这些意象堆叠出强烈的视觉冲击，就像用金粉画了一幅 miniature（微型画）。最妙的是明明在炫富，却通过自然景物来表现，显得既高贵又雅致，典型的高级凡尔赛文学。