九华山（一有题字。）石墨（一作潭）驿
马上行人思（一作看）九华，飘飘高兴满（一作旆倚）天涯。
排空峭石生玄笋，落日奇峰挂赤霞。
仙掌九秋倾（一作擎）露屑，天河半夜碍星槎。
云中五老应招手，呼我（一作唤客）来游太乙家。
排空峭石生玄笋，落日奇峰挂赤霞。
仙掌九秋倾（一作擎）露屑，天河半夜碍星槎。
云中五老应招手，呼我（一作唤客）来游太乙家。
现代解析
这首诗描绘了旅人在马上遥望九华山时的壮丽景色和飘然欲仙的想象。
前两句写旅人骑马远行时，被九华山的美景吸引，心情像要飞起来一样轻松愉快。"排空峭石生玄笋"用竹笋比喻陡峭的山峰，形容山石高耸入云的姿态。"落日奇峰挂赤霞"则像一幅画，夕阳把山峰染成红色，像挂着红霞一样绚丽。
中间四句进一步展开奇幻想象：九华山的仙掌峰仿佛能接住秋露，银河中的星星似乎被山峰阻挡了去路。这里把高山比作能触碰天界的仙家之物，充满神话色彩。
最后两句最有趣，诗人幻想云中的五位仙人在向他招手，邀请他去神仙居住的太乙家做客。这种天马行空的想象，把九华山直接写成了人间仙境。
全诗妙在把实景和幻想完美融合：既有真实的山石、落日、秋露，又有虚构的仙人、星槎、太乙家。通过这种虚实结合的手法，把九华山塑造成一个既真实可感又神秘莫测的仙山，表达了诗人对自然美景的陶醉和对仙境的向往。读来让人既能感受到山川的壮美，又能体会飘然欲仙的畅快。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。