现代解析
这首诗描绘了一个夏日避暑的宁静画面，充满了禅意和友情的温暖。
前两句用对比手法拉开空间感：竹林下坐着一位僧人（静），城头上独行的诗人正归来（动）。一低一高，一静一动，形成有趣的画面。
中间四句像一组电影镜头：星河低垂仿佛要落到地面（夸张手法显夜色壮阔），夜风带着露水笼罩空山。突然松林外传来狗叫（以声衬静），石壁间透出灯火（明暗对比）。这些意象共同营造出山中静谧而灵动的夜景。
最后点明主题：老朋友借宿禅房（赵逢吉），两人的心境像白云一样悠闲自在。这里"白云閒"既是写景，更是比喻，把抽象的"闲适心情"具象化了，可见诗人与友人远离尘嚣的惬意。
全诗妙在：
1. 动静结合（僧坐与客还、犬吠与灯明）
2. 层次分明（由远及近，从星河到石壁）
3. 禅意自然（不直接说理，通过景物传递闲适心境）
就像一幅水墨画，用简单的黑白两色，勾勒出令人向往的山居生活。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。