现代解析
这首婚联用简单美好的意象，传递了对新人婚姻的祝福。
上联"南山高此门并"：南山象征稳固长久，把南山和新人家的门并列在一起，暗喻这场婚姻会像高山一样坚固永恒。用"门并"二字既指两家结亲，又暗含新人并肩同行的意思。
下联"桃夭赋之于归"：化用《诗经》中"桃之夭夭"的典故，用盛开的桃花比喻新娘的美丽。"于归"是古时对女子出嫁的雅称，整句描绘了桃花般美好的新娘喜气洋洋出嫁的场景。
全联通过高山、桃花这两个自然意象，把婚姻比作稳固的山和绚烂的花，既祝福婚姻长久稳定，又赞美新婚的喜庆美好。语言简洁但意境丰富，符合婚联吉祥喜庆的特点，又比普通吉祥话更显文雅。