臬长李公之堂有雉忽来驯扰若家鸡数日后锦羽焕烂此治世文明之象异类驯服之符也一时缀文之士咸作诗侈其事予遂为歌歌曰
雉朝飞兮下公堂，时饮啄兮来山梁。
驯柏台兮扰车傍，性耿介兮体文章。
无重译兮致越裳，德泽加兮仁风翔。
嘉瑞荐兮贶穹苍，公辅政兮帝道昌（以上《区太史诗集》卷二）。
驯柏台兮扰车傍，性耿介兮体文章。
无重译兮致越裳，德泽加兮仁风翔。
嘉瑞荐兮贶穹苍，公辅政兮帝道昌（以上《区太史诗集》卷二）。
现代解析
这首诗讲的是一个吉祥的故事：一只野山鸡突然飞到官员李公的堂前，像家养鸡一样温顺地待了好几天，羽毛还变得特别漂亮。诗人认为这是天下太平的好兆头，说明李公治理有方，连野生动物都来亲近人类。
全诗可以分成三个部分：
1. 开头四句像纪录片镜头：先拍野山鸡飞落公堂的画面，再拍它悠闲啄食的样子，接着特写它温顺地停在柏树和车旁，最后夸它性格正直、羽毛艳丽。用家鸡比喻野山鸡的温顺，很接地气。
2. 中间两句用典故说理：借"越裳国进贡白雉"的典故（周朝时远方小国因仰慕周德来献白野鸡），暗示现在不用外交手段，野鸡就自动来朝，比典故里的更厉害。这是变着法儿夸李公的仁德比古人还强。
3. 最后两句升华主题：把野鸡来访说成是上天赐予的祥瑞，直接点明这是李公辅佐皇帝治理天下的好结果。就像现代人看到彩虹觉得是幸运征兆一样，古人认为珍禽异兽出现预示着好世道。
这首诗妙在把日常小事写出了仪式感：野鸡来访被赋予政治意义，既赞美了官员政绩，又宣扬了"仁政感化万物"的传统思想。用我们现在的话说，就是"领导工作做得好，连小动物都来点赞"。诗人用轻松活泼的笔调，把拍马屁写得清新脱俗，展现了古代文人的语言智慧。