金菊对芙蓉 蟂矶吊孙夫人
去国青蛾，持刀红粉，一时人物江东。
叹扁舟初返，望断蚕丛。
当年记得辞乡日，更几曲、烟水濛濛。
锦车别后，当途龙战，若个英雄。
遗庙贝阙珠宫。
剩铢衣玉佩，梦雨灵风。
甚三分鼎足，百尺艨艟。
夕阳枫叶天无际，鸦翻处、千叠云峰。
门前系缆，枪洲白发，闲杀渔翁。
叹扁舟初返，望断蚕丛。
当年记得辞乡日，更几曲、烟水濛濛。
锦车别后，当途龙战，若个英雄。
遗庙贝阙珠宫。
剩铢衣玉佩，梦雨灵风。
甚三分鼎足，百尺艨艟。
夕阳枫叶天无际，鸦翻处、千叠云峰。
门前系缆，枪洲白发，闲杀渔翁。
现代解析
这首词写的是作者在蟂矶（地名）凭吊孙夫人（三国时期孙权的妹妹孙尚香）时的感慨。全词用通俗的语言，描绘了孙夫人传奇而悲情的一生。
上片开头用"去国青蛾"（离开故国的女子）和"持刀红粉"（会武艺的美人）两个反差强烈的形象，生动勾勒出孙夫人既美丽又英武的独特气质。"扁舟初返"暗示她乘船回到江东的孤独，"望断蚕丛"（望穿蜀地）表达她对刘备的思念。接着回忆当年离别时的烟雨蒙蒙，与后来三国争霸的乱世形成对比。
下片写孙夫人庙宇的冷清景象。"贝阙珠宫"（华丽的宫殿）和"铢衣玉佩"（华美的服饰）都已成为过去，只剩下"梦雨灵风"的凄凉。"三分鼎足"指三国鼎立，"百尺艨艟"（大战船）暗指当年的战争场面。最后用"夕阳枫叶"、"千叠云峰"的壮阔景色，衬托出"白发渔翁"的闲适，与孙夫人的悲剧人生形成鲜明对比。
全词通过今昔对比，将历史沧桑与个人命运巧妙融合。用"夕阳枫叶"等自然景物烘托情感，既有对女英雄的敬仰，也有对历史变迁的感慨。语言优美而不晦涩，情感深沉而不做作，让读者能直观感受到历史的厚重与人生的无常。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。