送慧师还五井兼怀其故师杨伯翼

持钵南归去,长天接远汀。
未霜吴树赤,过雨越山青。
帆外桃花渡,函中贝叶经。
还将二泉水,一酹子云亭。

现代解析

这首诗描绘了一位僧人(慧师)南归途中的景色与情感,语言清新自然,充满画面感。

首联"持钵南归去,长天接远汀"直接点题:僧人手持化缘的钵盂南归,辽阔的天空与远处的水岸相接。一个"接"字巧妙地将天地连为一体,展现旅途的辽远。

中间两联用四幅色彩鲜明的画面勾勒江南风光:吴地未降霜却已红叶满树,雨后的越地山色更显青翠;船帆外的桃花渡口春意盎然,行囊中装着珍贵的佛经。这些意象一动一静,既写旅途所见,又暗示僧人身份。

尾联"还将二泉水,一酹子云亭"最见深情:僧人要用无锡惠山泉水(二泉)祭奠已故恩师杨伯翼(子云亭代指)。这里没有直接写哀思,而是通过"以水代酒"的举动,含蓄表达对师父的怀念与敬意。

全诗以"归"为线索,将江南美景与师徒之情自然融合。语言如清水芙蓉,不事雕琢却意境深远,让读者仿佛跟随僧人一路南行,感受着他对自然的热爱与对师父的感恩。