送陆尧夫倅襄阳
我本江汉客,十年官到京。
君为三吴士,欻有南雍行。
风波眇沿泝,水陆幸俱平。
是邦虽毁顿,生聚今尚成。
矧君勤令德,足以惠遗氓。
井邑应非旧,长江如故清。
岘山虽已赭,遗记尚纵横。
假日当访古,兵厨宜细倾。
客心终惮远,归意欲遐征。
郁纡怀土念,去往游子情。
待君成政日,繄我契归耕。
送别南归路,复班三岘荆。
离居何以慰,日夕伫休声。
君为三吴士,欻有南雍行。
风波眇沿泝,水陆幸俱平。
是邦虽毁顿,生聚今尚成。
矧君勤令德,足以惠遗氓。
井邑应非旧,长江如故清。
岘山虽已赭,遗记尚纵横。
假日当访古,兵厨宜细倾。
客心终惮远,归意欲遐征。
郁纡怀土念,去往游子情。
待君成政日,繄我契归耕。
送别南归路,复班三岘荆。
离居何以慰,日夕伫休声。
现代解析
这首诗是作者送别好友陆尧夫前往襄阳任职时写的,充满了对友人的勉励、对离别的感伤以及对家乡的思念。
1. 开篇交代背景
诗人说自己本是长江汉水一带的人(“江汉客”),在京城做了十年官;而友人陆尧夫是江南(“三吴士”)人,现在突然要调任襄阳(“南雍行”)。两人都是离乡之人,命运相似,为后文的感慨埋下伏笔。
2. 对友人的鼓励
诗人安慰友人:虽然襄阳经历过战乱(“是邦虽毁顿”),但百姓依然顽强生活(“生聚今尚成”)。他相信友人品德高尚(“勤令德”),一定能造福当地百姓(“惠遗氓”)。这里既有对现实的客观描述,也有对友人的信任和期待。
3. 写襄阳的风物
诗人想象友人到襄阳后的生活:城市或许已非旧貌(“井邑应非旧”),但长江依旧清澈(“长江如故清”);岘山虽然荒芜(“岘山虽已赭”),但历史遗迹犹存(“遗记尚纵横”)。他建议友人闲暇时去寻访古迹(“假日当访古”),品尝当地美酒(“兵厨宜细倾”)。这些描写既展现了襄阳的风貌,也寄托了对友人未来生活的美好祝愿。
4. 抒发离愁别绪
诗人坦言自己终究害怕远行(“客心终惮远”),思乡之情萦绕心头(“郁纡怀土念”)。他羡慕友人能南归(“归意欲遐征”),而自己却只能继续漂泊。这种对比凸显了诗人的孤独和无奈。
5. 结尾寄托期望
诗人期待友人政绩斐然(“待君成政日”),而自己则希望能早日归隐田园(“繄我契归耕”)。最后两句“离居何以慰,日夕伫休声”更是直接表达了对友人的思念和盼望他传来好消息的心情。
全诗情感真挚,语言朴实
诗人没有堆砌华丽的辞藻,而是用平实的语言表达了对友人的关心、对离别的感伤以及对家乡的思念。这种真挚的情感让这首诗充满了感染力,即使今天的读者也能感受到其中的深情厚谊。