天竺僧
扬帆三竺涘,弭锡五羊城。
黑人初以涉,琉球次所经。
波弧十五兆,日矢九千嬴⑴。
人疑鹏六息,彼视蠖一信。
衍既隘九土,师亦眇八垠。
片楮画大卵,沃焦灙孤萍。
劈芥内阎浮,粉尘陋虚邻。
铁簏卧龙象,银澜恬蛟鲸。
梵呗只字握,江海百谷臣。
云胡白𣱁底,乃有赤篆文。
象胥几何译,龙树鲜恚嗔。
挂履度葱岭,趺湫蜕岩云。
投夹蕺南寺,及偕领西昆。
漏沙自箭准,圣水他涛奔。
有为乃复尔,无量何由臻。
相色示戏幻,接引讵劳尘。
白马幸维寺,黄龙未演轮。
薄痾阻问讯,拟待桃花春。
黑人初以涉,琉球次所经。
波弧十五兆,日矢九千嬴⑴。
人疑鹏六息,彼视蠖一信。
衍既隘九土,师亦眇八垠。
片楮画大卵,沃焦灙孤萍。
劈芥内阎浮,粉尘陋虚邻。
铁簏卧龙象,银澜恬蛟鲸。
梵呗只字握,江海百谷臣。
云胡白𣱁底,乃有赤篆文。
象胥几何译,龙树鲜恚嗔。
挂履度葱岭,趺湫蜕岩云。
投夹蕺南寺,及偕领西昆。
漏沙自箭准,圣水他涛奔。
有为乃复尔,无量何由臻。
相色示戏幻,接引讵劳尘。
白马幸维寺,黄龙未演轮。
薄痾阻问讯,拟待桃花春。
现代解析
这首诗描绘了一位天竺(古印度)僧人的远游历程,充满奇幻色彩和佛教哲理。全诗可分为几个部分来理解:
开篇六句写僧人远渡重洋的壮游:他乘船到达印度(三竺),又停驻广州(五羊城),途中经过黑人聚居地和琉球群岛。用"波弧""日矢"等天文意象,表现航程之遥远,仿佛穿越了星辰大海。
中间十二句用夸张手法展现僧人眼中的世界:常人觉得像大鹏飞行六次才能到达的地方(鹏六息),在他眼中却像尺蠖爬行一步那么近(蠖一信)。他能在纸上画下巨大的卵形世界,看沃焦山(传说中太阳沉没处)如浮萍般渺小。佛教的"阎浮世界"在他心中不过芥子大小,宇宙尘埃更是微不足道。这些想象展现了僧人超脱的宇宙观。
接着十句转向修行境界:铁箱里卧着龙象(佛教圣物),银色海浪中蛟鲸安详,表现僧人内心的宁静。他掌握佛经真谛(梵呗只字),如江海容纳百川。反问为何在混沌(白𣱁)中会出现文字(赤篆),暗示佛法玄妙难测。
最后十二句写僧人修行圆满:他穿越葱岭(帕米尔高原),在岩云间打坐,最终到达南寺修行。用"漏沙""圣水"比喻时间流逝与佛法永恒。末尾点出僧人因病未能讲经,期待来年春天(桃花春)再传法,留下余韵。
全诗通过空间缩放(从浩瀚宇宙到芥子微尘)、动静对比(惊涛骇浪与内心宁静),展现僧人超越物理界限的精神境界。语言上善用神话意象(鹏、龙树)和佛教典故(阎浮、梵呗),将艰险旅程转化为心灵修行之旅,最终回归"万物皆空"的禅意。
徐渭
徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。