现代解析
这首诗用一只山东鸡的遭遇，隐喻人在异乡的艰难处境，语言生动形象，情感真挚动人。
开头四句写山东鸡飞到山西，四处觅食，在河边桥头暂住。这里用"绮云鸡"形容鸡羽毛华丽，暗示它原本生活不错，但"刷羽来山西"说明它被迫离开家乡，处境艰难。"潜饮啄"和"借羁栖"写出它小心翼翼、寄人篱下的状态。
中间四句写它在异乡受欺负。江边的野鸟欺负它是外来的，连愤怒的"血鵀"（一种凶猛的鸟）也来攻击它。"紫翎蹉跌"写它华丽的羽毛被弄乱，"金距愁"说它锋利的爪子也无用武之地，只能对着秋天的稻谷发呆。这些细节生动展现了异乡人的无助。
最后两句是无奈的感叹：与其在异乡受欺负，不如回到家乡，哪怕翅膀受伤，至少能在熟悉的月光下啼鸣。这里"五更明月啼山丘"的意象很美，传递出对家乡的深切思念。
全诗用鸡喻人，道出了背井离乡者的共同感受：在外打拼的艰辛、被排挤的委屈、对家乡的眷恋。诗人没有直接说教，而是通过具体画面让读者感同身受，这正是古典诗词"借物抒情"的魅力所在。