现代解析
这首诗写的是朋友离别时的场景，情感真挚动人。
开头"酌酒与君别"直接点明主题：一边喝酒一边送别好友。第二句"离情安复言"说离别之情难以用语言表达，这种欲言又止的感觉很真实。
中间四句想象朋友旅途的情景：带着笔墨（寸管）去平原地区（修地方志），沿着驿路走向海边，车马声中夹杂着黄昏的猿啼。这些画面既展现了旅途的艰辛，又暗示朋友要去的地方很偏远。
最后两句是温馨的想象：虽然相隔遥远，但仿佛能看到朋友到达目的地时，当地贤明的官员（贤宰）已经在斋门前等候。这说明朋友此去会受到礼遇，让送别的人感到安慰。
全诗语言朴实，没有华丽辞藻，但通过具体的生活细节（喝酒、修志、赶路）和自然景物（海边、猿声、云树），把依依不舍的友情和对朋友前程的祝福都表达出来了。最打动人的是那种"虽然舍不得你走，但相信你会过得很好"的复杂心情，这种情感至今仍能引起共鸣。
何绛
何绛，顺庆（今四川南充市北）人。徽宗宣和间进士（清康熙《顺庆府志》卷四）。