现代解析
这首诗用简单生动的比喻赞美了一位姓李的贵妇人(崔母李太君)和她优秀的子女。
前两句"灵飞小妹李家姝,仙籍通来本不殊"意思是:这位李夫人年轻时就像仙女般灵秀动人("灵飞"指仙女),她出身名门("仙籍"比喻高贵血统),气质本就与众不同。
后两句"闻穜扶桑高万丈,上栖丹凤一双雏"用大树和凤凰作比:就像万丈高的神树扶桑(古代传说太阳升起的神树)上,栖息着一对珍贵的红凤凰幼鸟。这里"丹凤雏"暗指李夫人培养出了一双出色的儿女。
全诗通过"仙女-神树-凤凰"这一组瑰丽的意象,既赞美了李夫人的高贵品格,又表扬了她教育子女的成就。比喻新颖不落俗套,短短四句就勾勒出一个贤母良妻的完美形象。