衡山高赠周公仪方伯
吾闻天高不可升,南岳上应天玑衡。
绝地七千五百丈,祝融之峰最巉嶒。
乾坤开辟自古纲维平。
三山西圮六鳌死,然后阳门反户东南倾。
巑空遏日乃有此巨镇,俨如天王神武虎臣矫矫来千城。
离宫富炎德,桂树常冬荣。
若非昆崙西起占枢纽,泰山之外谁当南岳之纵横。
芙蓉石廪势腾掷,雷泓风穴声硼𥔀。
七十二青莲,一一凌紫清。
行云肤寸合,呼吸遍四溟。
鸿雁高飞不能过,嗟尔鹤上人胡为抗行云而上征。
回风潇潇吹古雪,倒翰七泽流三星。
潇湘如系沦洞庭,君山萍漂一点青。
累臣帝子不可以招而返兮,但见苍梧惨澹鼓瑟悲湘灵。
吾闻地有五岳犹天五行,衡山万古合峥嵘。
日南天阙傥或折尾闾,汎溢地道何由成。
吁嗟乎祝融驭无极,朱鸟来有凭。
夫何为乎绛天芒熛,炎海波涛惊。
天生豪杰须尔用,五岳四渎备尔形。
弥纶藩翰岂比块然者,不然天将谁使之清,地将谁使之宁。
周夫子,崇高遍博要如此,平生意气吾与尔。
绝地七千五百丈,祝融之峰最巉嶒。
乾坤开辟自古纲维平。
三山西圮六鳌死,然后阳门反户东南倾。
巑空遏日乃有此巨镇,俨如天王神武虎臣矫矫来千城。
离宫富炎德,桂树常冬荣。
若非昆崙西起占枢纽,泰山之外谁当南岳之纵横。
芙蓉石廪势腾掷,雷泓风穴声硼𥔀。
七十二青莲,一一凌紫清。
行云肤寸合,呼吸遍四溟。
鸿雁高飞不能过,嗟尔鹤上人胡为抗行云而上征。
回风潇潇吹古雪,倒翰七泽流三星。
潇湘如系沦洞庭,君山萍漂一点青。
累臣帝子不可以招而返兮,但见苍梧惨澹鼓瑟悲湘灵。
吾闻地有五岳犹天五行,衡山万古合峥嵘。
日南天阙傥或折尾闾,汎溢地道何由成。
吁嗟乎祝融驭无极,朱鸟来有凭。
夫何为乎绛天芒熛,炎海波涛惊。
天生豪杰须尔用,五岳四渎备尔形。
弥纶藩翰岂比块然者,不然天将谁使之清,地将谁使之宁。
周夫子,崇高遍博要如此,平生意气吾与尔。
现代解析
这首诗是明代诗人李梦阳写给朋友周公仪的赠诗,用豪迈的笔触赞美衡山的雄伟,同时寄托对友人的期许。全诗可分为三个部分:
一、描写衡山的气势(开头到"嗟尔鹤上人")
诗人用夸张手法表现衡山之高:说它顶着天玑星(北斗七星之一),海拔七千五百丈(夸张数字),祝融峰最为险峻。把山比作守护南方的神将,说它撑住了倾斜的东南大地(古人认为中国地势西北高东南低)。描写山上云雾瞬息万变,雷声在洞穴回响,七十二座山峰像青色莲花直插云霄,连大雁都飞不过去。
二、神话传说烘托("回风潇潇"到"鼓瑟悲湘灵")
通过湘江、洞庭湖、君山等景观,融入舜帝南巡(苍梧)、湘妃泣竹等悲情传说。风雪中仿佛听见湘水女神鼓瑟哀鸣,增添神秘色彩。
三、寄托人生理想("吾闻地有五岳"到结尾)
将五岳比作支撑天地的支柱,强调衡山对南方地理的重要性。把朋友比作"朱鸟"(南方神鸟),说豪杰就该像五岳四渎(江河)一样成为国家栋梁。最后直接对朋友说:我们平生追求的就是这种顶天立地的气概。
全诗亮点:
1. 用"撑住倾斜大地"的想象表现衡山重要性
2. 雷声写成"硼𥔀"这种拟声词,让人如闻其声
3. 把静态山峰写成动态的"腾掷"(跳跃)
4. 用神话传说增加历史厚重感
5. 最后将写景自然转为对友人的勉励
诗人表面写山,实则写人——期待友人像衡山一样成为国家柱石,这种借景言志的手法让赠诗显得大气磅礴又不失真挚。
郑善夫
(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。