移居

僦屋东瓯城,爽气挹西山。
飓风忽作恶,柴荆不容关。
再徙得陋巷,藩拔井亦眢。
稍毕涂塈功,已觉容膝安。
庭前木亦嘉,修竹才数竿。
幽艳海榴红,翠幄霜苞丹。
明窗置棐几,荒畦整药栏。
儿曹颇解事,扫径见秋兰。
邻里来相贺,知我非热官。
使令勿狙诈。办此良独难。
未祭孙宝灶,且乐陶令閒。
今日我重九,一酌还酡颜。

现代解析

这首诗讲的是作者搬家后的生活感受,用平实的语言描绘了普通人的安居之乐。

开头说自己在东瓯城租房住,能望见西山的清新空气。但遭遇台风把简陋的房门都吹坏了,只好搬到一条破旧小巷。新家虽然条件差(井是枯井,围墙倒塌),但简单修整后,发现小房子也能住得很舒服。

接着用家常话描写新家环境:门前有几棵好树、几竿修竹,开着红艳艳的石榴花。收拾出明亮的窗户摆上书桌,在荒废的菜园整理出药圃。最温馨的是孩子们懂事地打扫小路,意外发现了秋兰(说明虽然住处简陋,但充满生活惊喜)。

邻居们来祝贺时,知道作者不是当官的("热官"指有权势的官),所以相处轻松。作者感慨让仆人别耍心眼这件事很难做到,但自己现在很满足——还没学孙宝那样祭灶求富贵,先享受像陶渊明一样的清闲。

最后点明这天是重阳节,喝点小酒脸上泛红,整个画面充满质朴的生活趣味。全诗妙在把穷日子写得有滋有味:枯井、破墙经过打理变成"容膝安"的小窝,孩子扫出野花比刻意栽种更惊喜,表现出知足常乐的智慧。

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。