现代解析
这首诗描绘了襄阳岘山一带的景色和人文历史，语言简洁却意味深长。
前两句写景：岘山紧挨着汉江，江水清澈碧绿，岸边的沙子洁白如雪（另一版本形容江水像霜雪一样清冷）。这里用"水渌"和"沙如雪"的鲜明色彩对比，勾勒出一幅清新明净的山水画卷。
后两句怀古：山上著名的堕泪碑（纪念西晋名将羊祜的纪念碑，传说百姓见碑落泪），如今已长满青苔，碑文被岁月磨蚀得模糊不清。通过"青苔久磨灭"这个细节，诗人悄悄道出了时光无情、英雄事迹终将被淡忘的感慨。
全诗妙在将永恒的自然景观（山水）与易逝的人文痕迹（石碑）并置，用平静的笔调写出深沉的历史沧桑感。就像用相机拍下一张风景照，近处是斑驳的古碑，远处是永恒的山水，让人不禁思考：在时间长河里，什么才是真正不朽的？
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。