寄祝胡东樵八十寿清溪大司寇属赋二首 其二

尚书北面旧称师(司寇公少受业于先生),硕果西吴更有谁。
著述久归三馆贮,才名曾受九重知。
烟波放艇怀清霅,风雨连床记莫釐⑴。
见说精神犹健在,杖朝不异杖乡时。

现代解析

这首诗是写给一位德高望重的老先生(胡东樵)祝寿的,全篇都在夸赞老先生的学问、成就和健康状态。

前两句说老先生当年做过大官(尚书)的老师,现在整个吴地都找不出比他更德高望重的人了。这里用"硕果"比喻老先生就像树上最后剩下的最饱满的果子,说明他地位崇高。

中间四句具体写老先生的成就:他的著作被国家图书馆收藏,连皇帝都知道他的才华。接着回忆老先生的生活情趣——在烟雾缭绕的湖上划船,在风雨之夜和朋友彻夜长谈。这里用"清霅"(清澈的湖水)和"莫釐"(山名)这些美景来衬托老先生高雅的生活情趣。

最后两句是点睛之笔:听说老先生现在身体还很硬朗,八十岁拄拐杖的样子和六十岁时没什么两样。这是最实在的祝福,既夸老先生老当益壮,又暗含对他长寿的祝愿。

全诗用平实的语言,通过学问、成就、生活、健康四个角度,塑造出一个受人尊敬、生活雅致、身体康健的老学者形象。最妙的是最后两句祝寿的话,不说"福如东海"之类的套话,而是用"拄拐杖的样子没变"这样生活化的描写,显得特别真挚亲切。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。