现代解析
这首诗用轻松幽默的语调，描写了一位在北山诵经三十天的修行者。我们可以从几个有趣的角度来理解：
1. 诵经场景很讲究
前两句说诵经的地方铺着金色地毯（金布庄严地），花瓣飘落时传来诵经声，说明这不是随便念念，而是个隆重仪式。
2. 用动物打比方
"舌端谈孔雀"像在说诵经人舌头灵巧得像孔雀开屏，"顶上集刍尼"（刍尼是梵语小鸟）形容他头顶仿佛有小鸟停留，可能是暗指诵经太投入，鸟都敢停在头上。
3. 真正的目的
中间两句突然严肃起来，点出诵经是为了给国家祈福（国寿祈天永），体现皇帝的仁心（皇心体物慈），说明修行者心里装着家国大事。
4. 结尾很接地气
最后两句特别有趣：明天终于能结束一个月诵经了，这位修行者第一件开心事居然是——可以不用每天作诗了！透露出诵经期间可能每天还要写诗交差，有种"终于下班了"的解脱感。
全诗妙在把庄严的佛事写得生动活泼，既展现宗教仪式的华丽，又透露出修行者作为普通人的真实心态，最后那个"不想写诗"的小抱怨尤其让人会心一笑。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。