病怀

吾生蹇拙合微名,无奈侵寻病所婴。
南国炎蒸今再过,中秋医药尚无情。
苔残白石庭阴合,木落苍阶露气清。
门外江澄闻练似,犹多虚负片帆轻。

现代解析

这首诗写的是一个病中诗人的感慨,用简单直白的语言描绘了身体的痛苦和内心的无奈。

前两句直接点明主题:诗人觉得自己天生笨拙,虽然有点小名声,但挡不住病痛缠身。这里用"微名"和"婴病"形成对比,突出病痛带来的困扰。

中间四句用季节变化来衬托病情:南方炎热的夏天又来了,中秋时节还在吃药,病情却不见好转。院子里苔藓残败、白石冷清,树叶飘落、台阶露重,这些秋天景象都暗示着诗人身体的衰败。

最后两句笔锋一转:虽然听到门外江水清澈如白练,但自己只能辜负这美景,连轻快的小船都无力乘坐。这里用江水的生机反衬病人的虚弱,表达了对健康生活的向往。

全诗用朴素的语言,通过季节景物与身体状况的对比,真实地表达了病中人的苦闷和对健康的渴望。没有华丽辞藻,但情感真挚,能让读者感受到病人的无奈心境。

李舜臣

李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。