现代解析
这首诗写的是战乱后家中藏书被毁，诗人寄居江村时想向朋友借书的心情。
前两句"闻道藏书埒石渠，仍能一读五行俱"是说：听说您家的藏书多得堪比皇家图书馆（石渠阁是汉代皇家藏书处），而且您读书速度很快（"五行俱"指一目五行）。这里用夸张手法赞美朋友藏书丰富、学识渊博。
后两句"不妨借我遮愁眼，胜著闲窗饱蠹鱼"是诗人的请求：不如借些书给我排解忧愁，总比让书闲置在窗边被蛀虫啃食要好。"遮愁眼"这个说法很生动，把读书比作遮挡忧愁的屏障；"饱蠹鱼"则形象地描绘了书籍闲置的状态。
全诗语言朴实但情感真挚，通过对比战乱前后的境遇，表达了读书人对书籍的珍视。诗人没有直接诉苦，而是用幽默的方式（说书放着也是喂虫子）来表达借书的请求，显得既诚恳又不失风度。这种在困境中仍保持文人雅趣的态度，正是古典诗词的魅力所在。