现代解析
这首诗描绘了一个秋日里朋友相聚的温馨场景，充满生活气息和人情味。
前两句写主人热情待客：准备好酒招待要好的朋友，杀鸡做菜打破了小书斋的宁静。这里"强户"指关系铁的朋友，"破小斋"生动表现了平常安静的书斋因聚会热闹起来。
中间四句刻画主客互动的细节：因为要和豪爽的朋友畅饮，女主人大方地取下隐居时戴的发钗（暗示放下拘束）；大家冒雨移植菊花，为登山准备蜡鞋（防雨鞋）。这些细节既表现了朋友间的随意自在，又透露出文人雅趣。
最后两句点明时令：重阳节快到了（"重节"指重阳），正好可以像古人那样玩"吹帽"游戏（古代重阳节把帽子吹落的游戏）。结尾的"相偕"二字，把这次聚会的欢乐延续到未来的节日，余韵悠长。
全诗用家常语言写文人雅集，既有杀鸡备酒的热闹，又有赏菊登高的雅致，最后落在节日期盼上，展现了古代文人既接地气又不失风雅的生活情趣。最打动人的是那种朋友间无拘无束的亲密感，和简单生活中发现诗意的能力。