现代解析
这首诗用江鱼和江水的自然现象，巧妙表达了送别友人的复杂情感。
前两句"江鱼日夜西上，江水日夜东流"形成鲜明对比：江鱼逆流西游，而江水却向东奔涌。这里暗喻人生中相聚与分离的矛盾——就像鱼和水永远反向而行，人与人的聚散也是自然规律。
后两句"七十二鳞无恙，十三行字缄愁"转入具体意象。"七十二鳞"指鱼鳞完好，象征友人平安；"十三行字"指简短的书信。诗人说虽然看到鱼鳞完整知道友人安好，但短短书信里却封存着深深的离愁。
全诗妙在将抽象情感具象化：用江鱼逆游展现人生逆旅，用完好鱼鳞暗示平安，用"封存的书信"这个意象把说不尽的离愁凝固在纸墨之间。看似在写自然景物，实则句句都在诉说"虽然知道你平安，但离别依然让人忧愁"的细腻情感。