治水(乙亥)
七六得乞休,平生事已毕。
人间犹可乐,付与閒岁月。
辽沈万馀里,国势颇郁勃。
功成何必我,长策宜早决。
预期二十年,治水未可忽。
北境湖波平,南疆河流达。
次之比湘赣,上之比苏浙。
他时水乡人,乐土好生活。
岂知今朔漠,一变为于越。
所嗟悠悠者,或作而或辍。
肉食不足谋,继起孰人杰?
自馀小得失,姑置勿强聒。
天心果助我,吾志行当彻。
人间犹可乐,付与閒岁月。
辽沈万馀里,国势颇郁勃。
功成何必我,长策宜早决。
预期二十年,治水未可忽。
北境湖波平,南疆河流达。
次之比湘赣,上之比苏浙。
他时水乡人,乐土好生活。
岂知今朔漠,一变为于越。
所嗟悠悠者,或作而或辍。
肉食不足谋,继起孰人杰?
自馀小得失,姑置勿强聒。
天心果助我,吾志行当彻。
现代解析
这首诗讲的是作者退休后对治水工程的思考和期望,语言朴实但情感真挚。
开头四句是退休感言:76岁退休了,一生的事业已经完成,但人间还有快乐,可以享受悠闲时光。这里透露出一种功成身退的豁达。
中间核心部分谈治水大业:先夸东北(辽沈)发展势头好,但强调治水不能拖延。作者用"功成不必在我"展现胸怀,提出要用20年时间,让北方湖泊平静、南方河流畅通,把各地都治理得像江南水乡(湘赣、苏浙)一样富庶。最妙的是"朔漠变于越"的想象——把北方荒漠变成江南鱼米之乡,这个比喻特别生动。
最后六句是感慨和呼吁:可惜有些人做事三心二意(或作而或辍),当权者(肉食者)缺乏远见。作者把希望寄托在后辈(继起者)身上,对小的得失看得很淡,坚信只要天意相助,自己的治水理想终会实现。
全诗亮点在于:
1. 退休老人不谈个人得失,心心念念是国家水利
2. 用"荒漠变江南"这样接地气的比喻讲宏大工程
3. 既有"功成不必在我"的胸襟,又有"吾志当彻"的执着
4. 语言像聊天一样自然,但字里行间都是家国情怀
这种把国家大事说得像家常话,又饱含深情的写法,正是这首诗打动人的地方。