现代解析
这首诗用简单生动的语言赞美了一位德高望重的官员（黄寺簿）的品格和境界。
前两句说这位大人气质非凡（"器度风标合出尘"），像仙人一样超脱世俗。真正贤德的人（"高贤"）最可贵的是保持纯真本性（"贵全真"），这里用"全真"暗指他既有能力又保持初心。
后两句转换视角：我这个山野僧人（"野僧"）虽然身份低微，也要写诗（"谣咏"）来歌颂他。最后用"鹤算三千"这个典故（传说鹤能活千年），祝福他像仙鹤一样长寿，但比仙鹤更多三倍寿命（三千岁），永远保持春天般的活力。
全诗妙在：
1. 用"野僧"自称显得谦逊，反衬对方高贵
2. "鹤算三千"把普通祝寿说得仙气飘飘
3. "别有春"三字既指长寿，也暗喻他永远保持年轻心态
4. 短短四句就完成了从外貌描写到品格赞美再到祝福的完整表达
就像我们现在说"您气质这么好，一定是保持初心的人。我虽然是个普通人，也要祝您像神仙一样活到三千岁，永远年轻"，但古人说得更文雅有趣。
释绍嵩
释绍嵩，字亚愚，庐陵（今江西吉安）人。长于诗，自谦“每吟咏信口而成，不工句法，故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷，系理宗绍定二年（一二二九）秋自长沙出发，访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请，主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。释绍嵩诗，以汲古阁影宋抄本为底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗一首附于卷末。