现代解析
这首挽联是哀悼友人何伯秋的，情感真挚，用对比手法突出悲痛。
上联写自己的悲伤：
1. "牛山涕"借用古人登牛山落泪的典故，表达人生无常的哀伤，说原本就与逝者有共鸣。
2. "暮日远途"用黄昏赶路的意象，暗喻人生将尽却前路茫茫，越想越心酸。
下联写逝者的遭遇：
1. 用王子豳（历史人物）被害的典故，暗示友人也是横死。
2. "君瞑在友手"很动人——虽然惨死，但能在朋友陪伴下闭眼，比孤独离世稍感安慰。
3. 最后说大家哭的原因不同（有人哭横死，有人哭友情），但都比单纯哀悼更痛彻心扉。
全联亮点：
- 用"同声异哭"巧妙点明：表面都在哭，实则各怀悲苦
- 历史典故用得自然，不显掉书袋
- "暮日远途"画面感强，把抽象哀伤具象化
本质上是在说：你的惨死让我加倍痛苦，但能送你最后一程，也算不幸中的安慰。这种既悲痛又带温情的复杂情感，正是挽联的动人之处。