现代解析
这首诗是作者写给朋友陈忠玉的送别诗，同时托他捎信问候几位友人。全诗语言朴实，情感真挚，充满对友人的牵挂和期待。
首句"君归多问尹夫子"直白地拜托陈忠玉代自己问候尹梦得（尹夫子），就像现代人托朋友带话一样自然亲切。第二句"疲后新诗定益工"是暖心鼓励，说尹梦得经过生活磨砺后，诗作一定会更加精进，体现了对朋友才华的肯定。
后两句用"鸿雁南来"这个传统意象（古代常以鸿雁指代书信），表达自己很久没收到朋友来信的惦念。"想应全未废书空"这句尤其生动，意思是"我猜你们肯定没闲着，一直在勤奋写作"，用轻松幽默的语气化解了收不到信的焦虑，反而转为对朋友勤奋的信任。
全诗亮点在于将日常问候写得情味深长：既有"帮忙带话"的生活气息，又有对友人近况的体贴揣测；既流露久未通音的牵挂，又饱含对朋友文学追求的欣赏。这种把深厚友情融入生活细节的写法，让千年后的我们读来依然能会心一笑。