说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密(襄)诗①十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵(诗原连作一首,据四库本改十首) 其一
布种无多寡,收穫几丰凶。
老农知岁异,远贾务日同。
孰是勉无德,莫非矜有功。
君何谢事早,两世有四公。
老农知岁异,远贾务日同。
孰是勉无德,莫非矜有功。
君何谢事早,两世有四公。
现代解析
这首诗用种地收成来比喻人生际遇,表达了对功名仕途的豁达态度。
前四句像在讲种庄稼:播种多少不重要,收成全看年景好坏。老农明白每年收成不同,但商人总想每天赚一样多的钱。这里用"老农"和"远贾"对比,暗示有人像老农一样懂得知足,有人像商人一样贪求不变的利益。
后四句转到做官话题:谁能说自己德行无缺?谁不是在炫耀自己的功劳?您(指韩公表)为何这么早就辞官?原来您家两代出了四位高官啊!这里用反问语气,表面问为什么早早退休,实际是称赞对方家族显赫却懂得急流勇退。
全诗最妙的是把种地和做官这两件看似不相关的事联系起来,通过农民种地看天吃饭的道理,说明做官也要懂得审时度势。最后对韩公表的称赞不直白说"你真了不起",而是用"两世四公"的事实,让读者自己体会其中的分量,显得含蓄又有力。
晁说之
晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。