现代解析
这首诗是乾隆皇帝为画家张宗苍的画作所题的赞美诗，用简单生动的语言描绘了画作的艺术魅力。
前两句"虚实相兼气韵长，个人笔法老而苍"直接点出画作的特点：画面虚实结合恰到好处，整体气韵生动绵长。画家用笔老练而苍劲，形成了独特的个人风格。这里"老而苍"不是指衰老，而是形容笔法成熟老到，带着岁月沉淀的厚重感。
后两句"烟波深处拿舟侣，祗合飘然芰制裳"则具体描写画中场景：在朦胧的烟波深处，有乘船相伴的友人，他们穿着菱叶制成的衣裳，显得飘逸洒脱。"芰制裳"这个意象很有趣味，既点出画中人物的隐士气质，又暗示整幅画带着自然野趣。
全诗最妙的是通过"虚实""气韵""飘然"等词语，不仅写出了画作的视觉效果，更传达出画中那种超脱尘世的意境。乾隆没有具体描述画了什么景物，而是抓住画作的神韵来写，让读者仿佛也能感受到那幅水墨画的空灵之美。