现代解析
这首春联写于1918年（民国七年），用简单直白的语言记录了当时特殊历史背景下老百姓过年的真实心情。
上联"一鼓下巴丘，快事快事"说的是当时北洋军攻克湖南岳阳（古称巴丘）的战事。用"快事"重复两次，既像在说打仗顺利是好事，又透着一股苦中作乐的调侃——战乱年代，能打胜仗就算是过年值得高兴的事了。
下联"满城守汉腊，过年过年"更有意思。"汉腊"指汉族传统年俗，当时南北政权对峙，北方用公历，南方坚持农历。老百姓不管政局怎么变，照样按老祖宗的方式贴春联、放鞭炮，用"过年过年"的重复道出了乱世中普通人坚守传统的韧劲。
全联最妙的是用口语化的"快事快事""过年过年"，就像老百姓拉家常时的语气。既记录了军阀混战的现实，又表现了中国人"天塌下来也要过年"的乐观精神。两联对照着看，一边是枪炮声，一边是鞭炮声，构成了一幅生动的民国年景图。