现代解析
这首诗用幽默夸张的手法，讽刺了那些喜欢强词夺理、颠倒是非的人。
前两句"元知舌上无横骨，须信喉中有转关"说：明明知道人舌头没有横骨（本应说话直来直去），却偏要相信喉咙里装着机关（暗指说话拐弯抹角）。这里用身体器官作比喻，生动表现了有些人故意扭曲事实的样子。
后两句举了个荒唐的例子：非要指着鳖（甲鱼）说是龟，别人当然不认账，就连迦叶尊者（以严肃著称的佛教人物）听了都要皱眉头。这个夸张的比喻说明，再能言善辩的人，如果把黑的说成白的，也会让人无语。
全诗亮点在于：
1. 用"舌无横骨"对比"喉有转关"，形成强烈反差
2. "唤鳖为龟"的举例既生活化又极具讽刺效果
3. 让古板的迦叶"眉攒"这个画面令人忍俊不禁
本质上是在告诫：说话要实事求是，强词夺理只会贻笑大方。这种用俏皮话讲道理的写法，比直接说教更有感染力。