现代解析
这首诗描绘了一座形状像印章匣子的方山，它独自矗立在都城门外，周围的山峰都比它矮小，远远望去它依偎在钟山（钟阜）旁显得格外高大。诗人用生动的画面感展现了方山的独特位置和气势。
中间四句用细腻的笔触描写山中景色：雾气凝结成翠绿的帷幕，泉水与石头散发着清香；茂盛的树木被雨水滋润，暮色中白鹤归巢飞入云间。这些意象共同营造出一个远离尘嚣、充满仙气的世外桃源。
最后四句点明主题：这里居住的都是超脱世俗的高人，来往的都是神仙般的人物。诗人感叹见不到谢灵运（南朝著名山水诗人），自己的情怀无人可倾诉。全诗通过对仙境的向往，反衬出诗人对现实的不满和孤独，表达了对知音难觅的惆怅。