归朝欢 寿马殿闻太史五十
几载日华东畔住。吟尽上林卢橘树。暂因休沐卧家园，舍傍别筑莺花圃。
晓峰晴可数。竛竮小髻添娇嫭。羡风光，鲚鱼吹雪，紫燕画梁乳。
水榭潭香生一缕。閒课雏童煎日铸。定瓷翠滑最怜渠，南华且了朝来注。
扫花蓬岛侣。群骖鸾鹤阶前舞。愿年年，朱颜绿发，双向镜中驻。
现代解析
这首词是清代文人写给朋友马殿闻的五十岁寿词，用轻松愉快的笔调描绘了一幅闲适优雅的生活画卷。
上片（前半部分）主要写马殿闻的生活状态：
1. 开头说他曾在京城做官多年（"日华东畔"指皇宫附近），经常吟诗作赋（"吟尽上林卢橘树"用皇家园林的果树暗指宫廷生活）。
2. 现在趁着休假回到家乡，建了个种满花草的小花园（"莺花圃"），每天可以悠闲地数着远处的山峰。
3. 用"鲚鱼吹雪"（鱼群跃出水面像雪花）、"紫燕画梁"（燕子在房梁筑巢）这些生动的自然景象，表现他如今远离官场的自在生活。
下片（后半部分）转入祝寿主题：
1. 描写他在水边亭子里煮茶（"煎日铸"是一种名茶）的雅致生活，把玩珍贵的定窑瓷器（"定瓷翠滑"），研读《南华经》（庄子著作）。
2. 最后用神话意象：说他是蓬莱仙岛的扫花人（暗指高雅脱俗），祝愿他像仙人一样永葆青春（"朱颜绿发"），年年都能在镜中看到自己容颜不老。
全词妙在：
- 用大量美好意象（鲚鱼、紫燕、定瓷、蓬岛）堆砌出令人向往的生活图景
- 把五十岁生日写得毫无暮气，反而充满生机活力
- 最后"双向镜中驻"的祝福既新颖又温馨，既祝容颜不老，也暗含夫妻恩爱（双向指夫妇二人）
这种寿词摆脱了俗套的"福如东海"式祝福，通过描绘受赠者的日常生活和志趣来表达真挚情谊，展现了文人交往的风雅趣味。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。