现代解析
这首诗描绘了穿越秦岭进入蜀地的旅途感受，充满惊喜和烟火气。
前两句用"通"和"限"两个动词形成对比，说这条路连接四川，却把楚地和秦地隔开，凸显秦岭作为地理分界线的特点。三四句写得特别生动：走着走着突然怀疑没路了，正慌张时发现前面有人家，这种"山重水复疑无路，柳暗花明又一村"的惊喜感跃然纸上。
后四句转入具体场景描写：树林外亮着灯火，山涧边传来驼铃声，说明这是条商旅往来的要道。最后用"伏波将军马援聚米为山"的典故，说眼前山路曲折的样子，就像古人用米堆成的沙盘模型，既写出山路的盘旋曲折，又暗含对古人智慧的赞叹。
全诗用最朴实的语言记录旅途见闻，没有刻意抒情，但通过"翻疑""且喜"这些词，把旅人从担忧到安心的心理变化写得活灵活现。灯火、驼铃这些细节让画面充满生活气息，结尾用典也恰到好处，不显晦涩。