酬萧新浦王洗马诗二首 其一

始可结交者,文酒满金壶。围棋帝台局,系马秦王蒲。

长剑皆玉具,短笛悉银涂。送归日愁满,留客袂纷吾。

今成桓山上,秋风星散乌。

现代解析

这首诗描绘了一场文人雅士的聚会,充满豪爽与风雅,但结尾又透露出离别的伤感。

前四句写聚会场景:能成为朋友的人,一定是志趣相投的。大家举着盛满美酒的金壶对饮,在棋盘上博弈("帝台局"指高雅的棋局),把马拴在秦地的蒲草上(表现随性潇洒)。这些细节展现了文人聚会时饮酒、下棋、谈笑的快意生活。

中间两句用贵重物品比喻友谊珍贵:佩剑镶着美玉,短笛镀着白银。这些华美的物件象征着朋友们高雅的情操和深厚的交情。

最后四句情绪转折:送别时满心愁绪,挽留时衣袖纷飞("袂纷吾"生动表现出拉扯挽留的动作)。结尾用"秋风星散乌"的意象——秋风中四散飞走的乌鸦,比喻朋友终究要各奔东西,留下无限怅惘。

全诗妙在把热闹的聚会与冷清的离别形成对比,用金壶玉剑的华丽反衬秋日离散的苍凉,让人感受到:再美好的相聚也敌不过时光流逝,友情越珍贵,分别时就越不舍。

吴均

吴均(469年—520年) ,字叔庠,南朝梁文学家、史学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。吴均既是历史学家,著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等;又是著名的文学家,有《吴均集》二十卷,惜皆已亡佚。