现代解析
这首诗描绘了一个秋雨夜晚的宁静画面，传递出诗人淡淡的孤独与思念。
前两句"悠悠秋思不禁诗，只有街前过雨知"是说：绵长的秋日愁绪让人忍不住想写诗，但这份心情只有门前飘过的秋雨才真正懂得。这里用"过雨"拟人化，仿佛雨是能理解诗人内心的知己。
后两句"一犬自鸣人静后，与君同邸夕于斯"刻画了更具体的场景：夜深人静时，偶尔传来一两声狗叫，诗人和"君"（可能是朋友或恋人）在这个雨夜共处同一屋檐下。犬吠声反而衬托出夜的寂静，而"同邸"的相处又透露出温暖。
全诗妙在：
1. 用秋雨、犬吠这些日常景物，营造出静谧又带着淡淡忧伤的氛围
2. "与君同邸"的留白让人想象：是在对坐听雨？还是各自思念？
3. 把说不清的愁绪，都寄托在看得见的雨景中，让读者自己体会
就像我们某个失眠的雨夜，听着窗外雨声，心里泛起说不清的感触，这首诗正好捕捉了这种微妙的心境。