玉蝴蝶
惯是离愁天气，未休暮雨，又见朝云。
半起斜临宝镜，懒织回文。
弄长槐、黄鹂初滑，催卷幕、紫燕轻分。
自温存。
漫调珠柱，更倚兰薰。
思君。
绿窗细语，蛮笺心事，剪烛殷勤。
好梦才醒，又依灯影伴黄昏。
画乘鸾、丹青纨扇，裁连理、石竹罗裙。
暗销人。
香闺岁月，几浥红纶。
半起斜临宝镜，懒织回文。
弄长槐、黄鹂初滑，催卷幕、紫燕轻分。
自温存。
漫调珠柱，更倚兰薰。
思君。
绿窗细语，蛮笺心事，剪烛殷勤。
好梦才醒，又依灯影伴黄昏。
画乘鸾、丹青纨扇，裁连理、石竹罗裙。
暗销人。
香闺岁月，几浥红纶。
现代解析
这首《玉蝴蝶》以细腻的笔触描绘了一位女子在春日里的相思之情，读来婉转动人。
上片用天气起兴，"离愁天气"三句将连绵的春雨与朝云比作剪不断的愁绪。女子清晨对镜梳妆却心不在焉，连织锦回文（一种表达思念的织锦图案）都提不起兴致。窗外黄鹂鸣叫、紫燕穿帘的热闹春景，更反衬出她的孤寂。她只能弹琴焚香（"珠柱"指琴弦，"兰薰"指香料）来排遣寂寞，这些细节生动展现了闺中女子百无聊赖的状态。
下片直接点明"思君"主题。回忆往昔与爱人绿窗下写字谈心的温馨（"蛮笺"指信纸），如今只剩独自面对黄昏灯影。"画乘鸾"四句用象征爱情美满的图案（乘鸾仙女、连理枝、石竹花）反衬现实孤独，最后以"香闺岁月，几浥红纶"作结——手帕（红纶）不知被泪水打湿多少次，将无形相思化为具体可感的画面。
全词就像一组电影镜头：从雨雾朦胧的窗外，移到懒梳妆的镜前，闪过热闹的春鸟，定格在泪湿的手帕上。不用直白说"我想你"，却通过梳妆、织锦、弹琴、写信这些日常细节，让读者真切感受到女子每一刻都被思念缠绕的心情。