现代解析
这首诗是姚永言在季春十日，即春季的第十天，邀请了黄可远和宋九青一起聚会，共同探讨诗歌、交流心得。姚永言在这首诗中表达了自己的感慨和对朋友的珍视。
首句“谬附东南美”，表达了作者谦逊的态度，意思是自己虽然身处东南之地，但并不敢自夸美丽，只是谦虚地想附和一下东南地区的美景。这里的“谬”字，有谦虚、误以为的意思，体现了作者的谦逊和风范。
第二句“君前见古今”，意思是当着朋友们的面，作者感慨自己见到了古今的优秀人士。这句话表达的是在朋友聚会中，能够见到许多优秀的前辈和朋友，令人感叹时光荏苒，人才辈出。
接下来的“连杯存酒意，聚首出文心”，描绘了聚会时的情景。朋友们举杯畅饮，彼此间传递着深厚的友谊，他们聚在一起，共同表达着对文学的热爱和追求。酒和文心在这里象征着友情和对文学的执着。
“交岂声坛重，时当宦海深”两句，表达了作者对友情和时局的感慨。在这里，作者认为真正的友谊不应该仅仅停留在表面上的赞誉上，而应该是在艰难时局下，依然能够互相支持。宦海指的是官场，这里的“宦海深”比喻人生的复杂和艰难，暗示着朋友之间的情谊在人生的困境中更加珍贵。
最后一句“试将清夜语，还赋白头吟”意思是说，在这个宁静的夜晚里，朋友们谈论着心事，彼此分享着人生的感悟，就像老年人回首往事一样，感慨岁月流逝，表达了作者对友情和光阴的深深珍视。
整首诗通过对聚会场景的描绘，表达了对友情和文学的向往，以及对人生境遇的感慨，是一首情感丰富、意境深远的佳作。