现代解析
这首《别春》用简单自然的语言，道出了人们对春天逝去的不舍与感伤。
前两句"年年春去归何处，今日须为别一番"，像是在和春天对话：每年春天都悄悄溜走，不知去向何方，而今天我要好好和它道个别。这里用拟人的手法，把春天比作一位即将远行的朋友。
后两句"把酒问花花不语，夜来风雨泪珊珊"更显深情。诗人举杯问花，想留住春天，可花儿沉默不语。夜里风雨交加，像是春天在落泪告别。"泪珊珊"这个形容特别生动，让人仿佛看到雨滴像泪珠一样缓缓滑落。
整首诗妙在：
1. 把看不见的"春去"写得像看得见的离别
2. 用"问花""风雨泪"这样具体的景物表达抽象的情感
3. 语言直白却意境深远，读来能感受到淡淡的忧伤
就像我们看着好朋友远行却无法挽留时的心情，诗人把这种人人都有的感触，用最朴实的语言表达了出来，让每个读者都能产生共鸣。