得吴明卿书

瞻彼双飞鸿,羽翼何参差。
哀鸣下前庭,素书忽见贻。
开函长跪读,一一故人词。
相违日已远,犹能忆吾私。
忽思畴昔容,惆怅使心悲。
受君双交绮,报君双桂枝。
此物未为贵,聊结山中期。

现代解析

这首诗讲的是收到老友来信时的感动与回赠之情,语言朴实却充满人情味。

开头用"双飞鸿"起兴,描写两只羽毛不齐的大雁哀鸣着落在庭院,巧妙引出朋友的书信("素书")。诗人跪坐着郑重拆信阅读,字字句句都是老友的牵挂——虽然分别已久,对方仍记得彼此的情谊。这里"长跪读"的细节特别打动人,展现了对待友情的虔诚态度。

中间情绪转为感伤,想到老友昔日容貌,不禁心头酸楚。但诗人很快用行动化解惆怅:他回赠对方"双交绮"(精美丝织品)和"双桂枝"(象征高洁),并谦虚地说这些不算贵重,主要是想约定日后山中重逢。礼物成双对应着"双飞鸿",暗喻彼此如雁群般相互扶持。

全诗亮点在于将日常小事写得深情款款:收到信的惊喜、读信的感动、回忆的忧伤、回礼的用心,层层递进如同与老友隔空对话。最后"山中期"的约定,让这份跨越时空的友谊有了温暖的落脚点,给人"海内存知己"的共鸣。

宗臣

宗臣(1525~1560)明代文学家。字子相,号方城山人。兴化(今属江苏兴化)人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士,由刑部主事调吏部,以病归,筑室百花洲上,读书其中,后历吏部稽勋员外郎,杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议,以御倭寇功升福建提学副使,卒官。诗文主张复古,与李攀龙等齐名,为“嘉靖七子”(后七子)之一,散文《报刘一丈书》,对当时官场丑态有所揭露,著有《宗子相集》。