题王麓台苏斋图即用卷中查初白先生韵
峨眉仙人去渺茫，谁能抗手与颉颃。
辽哉尚友七百载，有若米颠宝二王。
与古为徒世大笑，从吾所好生非狂。
稽首拜遗像，堂堂复堂堂，俨然俛仰揖让于其旁。
当年桄榔林中僦屋尚见逐，祇今空斋供养弈弈须眉光。
镜潭月相磨，绣谷花半掩。
地已占清凉，真忘夷险。
麓台翰墨夺化工，咫尺万里望不穷。
雪堂白鹤观，恍忽移此中。
天人游戏八极同，飞鸿偶见指爪踪。
不信桃花坞畔宅，眼中突见长帽翁。
伊余生晚思遗风，裴回小庭三径通。
珊瑚网中画卷亦无数，清远独爱王娄东。
丁宁勿涴寒具手，过眼云烟夫岂偶。
纪闻它日传中吴，耕渔之轩名与俱（倪高士耕渔轩图为吴人徐达左作），铭心绝品世所无。
辽哉尚友七百载，有若米颠宝二王。
与古为徒世大笑，从吾所好生非狂。
稽首拜遗像，堂堂复堂堂，俨然俛仰揖让于其旁。
当年桄榔林中僦屋尚见逐，祇今空斋供养弈弈须眉光。
镜潭月相磨，绣谷花半掩。
地已占清凉，真忘夷险。
麓台翰墨夺化工，咫尺万里望不穷。
雪堂白鹤观，恍忽移此中。
天人游戏八极同，飞鸿偶见指爪踪。
不信桃花坞畔宅，眼中突见长帽翁。
伊余生晚思遗风，裴回小庭三径通。
珊瑚网中画卷亦无数，清远独爱王娄东。
丁宁勿涴寒具手，过眼云烟夫岂偶。
纪闻它日传中吴，耕渔之轩名与俱（倪高士耕渔轩图为吴人徐达左作），铭心绝品世所无。
现代解析
这首诗是清代文人题咏一幅名为《王麓台苏斋图》的画作，借用了前人查初白的诗韵。全诗通过赞美画作的艺术魅力和追思古人风骨，表达了作者对高雅艺术和隐逸精神的向往。
诗歌开篇用"峨眉仙人"的缥缈意象，引出对古代艺术大师（如米芾、王羲之等）的敬仰。中间部分生动描绘了画中景象：清凉的镜潭、半掩的花谷、万里江山浓缩于咫尺画幅，展现了画家王麓台（清代画家王原祁）高超的技艺，能将苏轼当年的雪堂、白鹤观等景致栩栩如生地呈现。
诗中特别提到"长帽翁"（指苏轼）和"珊瑚网中画卷"（比喻珍贵收藏），凸显了这幅画的珍贵独特。结尾处作者自谦生不逢时，只能通过这幅画作感受古人风范，叮嘱后人要珍惜这样的艺术瑰宝。
全诗最动人的是两种情感的融合：一是对艺术创作"夺化工"（巧夺天工）的赞叹，二是对"遗风"（前人风范）的追慕。通过将画作与苏轼、米芾等历史人物联系起来，诗歌赋予了这幅画更深的文化内涵，让读者感受到艺术穿越时空的力量。