住福州半月不及啖荔支而归闻西禅寺老僧痴卖尚无恙临行口占寄之

果熟西禅寺,朱(竹垞)吴(青坛)记并尝。
分甘红计颗,渍蜜白盈筐。
一饱事难料,独游神易伤。
居僧应笑我,空到荔支乡。

现代解析

这首诗讲的是作者在福州住了半个月,却没吃到当地有名的荔枝,临走时听说西禅寺的老和尚还在卖荔枝,就随口写了这首诗寄给他。

前四句是回忆:西禅寺的荔枝熟了,朱竹垞和吴青坛两位名人曾一起品尝。老和尚分给大家的红荔枝要一颗颗数着给,用蜜腌的白荔枝装满筐。这里用"红计颗"和"白盈筐"的对比,既写荔枝珍贵,又显老和尚的可爱。

后四句写当下心情:吃饱荔枝这种事难以预料(暗示自己没吃到),独自游玩容易伤感。最后自嘲:寺里和尚肯定笑我,白来了一趟荔枝之乡。用"空到"二字,把遗憾和幽默都写活了。

全诗妙在:
1. 用"渍蜜白盈筐"这样生动的细节,让读者仿佛看见荔枝
2. 把没吃到荔枝的遗憾,写得像朋友间开玩笑
3. "居僧应笑我"的想象,让离别也带着温暖
4. 语言像聊天一样自然,却藏着精巧的对仗(如红对白,饱对游)

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。