现代解析
这首诗表面上讲了一个有趣的小故事：一把破扇子明明已经坏了，官员却还要索要犀牛（珍贵物品）。侍者心里明白这要求不合理，但碍于身份不敢直说，最后只能无奈放弃争辩。
但深层讲的是禅宗的智慧：
1. "破扇子"象征我们固执的旧观念，"索犀牛"比喻人们总追求不切实际的东西。就像现代人总想要更多，却看不清自己真正需要什么。
2. "侍者难开口"生动表现了生活中常见的困境——明知不对却不敢反驳权威。就像职场新人面对领导的无理要求时的犹豫。
3. 最后一句给出处世智慧：对于无法改变的事，及时放手比纠缠更明智。就像遇到手机摔坏，与其生气不如接受现实。
全诗用生活小事揭示深刻哲理：要看清事物本质，放下执念。就像现在很多人追求奢侈品，其实不过是"索犀牛"，不如用破扇子也能清凉自在。这种接地气的比喻让禅宗智慧变得亲切易懂。
释文礼
释文礼（一一六七～一二五○），号灭翁，俗姓阮，临安（今属浙江）天目山人，因别号天目。年十六，依乡之真向寺僧智月得度，遍参名师。历主临安广寿、净慈，永嘉能仁，安吉福泉，四明天童等刹，归终于梁渚之西丘。理宗淳祐十年卒，年八十四。事见明崇祯《天童寺志》卷六《宋天目禅师行状》。释文礼诗，据《颂古联珠通集》、《天童寺志》等书所录，编为一卷。