送陈紫薇分韵得寿字(立道,赴宣州)

皇极建五福,筮得一曰寿。
人间最殊特,何者出其右。
持以奉君子,数量未易究。
乐哉仁者静,克享本天授。
况复湖海豪,不在曹刘后。
良玉市有贾,韫椟敢轻售。
用大古所难,局缩万牛脰。
巨镛当簨簴,欲振待洪扣。
乘槎到丛霄,下士逮圭窦。
药物固满簋,骥子亦盈厩。
弦歌美遥夜,图史乐清昼。
养高知道腴,思苦坐吟瘦。
淫蛙不停响,老凤合伸咮。
想当吟酣时,俗驾不得簉。
广居与正位,自有不须僦。
一篇荐蔬笋,三舍避衮绣。
桂玉破官舍,芝兰茁瑶甃。
莫讶分符速,正恐传衣骤。
归来黄金瓯,名氏得先覆。
看镜了心期,一笑丹砂就。

现代解析

这首诗是宋代诗人洪适写给朋友陈紫薇的送别诗,用轻松幽默的笔调表达了对友人赴任的祝福和期待。全诗可以分成三个部分来理解:

第一部分(开头到"数量未易究")像开盲盒一样有趣。诗人说人间福气有五种,陈紫薇抽中了"长寿"这个上上签,暗示他即将赴任的宣州是个福地。这里用抽签比喻人生际遇,既俏皮又带着祝福。

第二部分("乐哉仁者静"到"老凤合伸咮")像给朋友画肖像。诗人夸陈紫薇是"湖海豪"(胸怀宽广)、比得上曹植刘桢(建安文学代表),就像待价而沽的美玉。用"万牛脰"(万头牛的脖子)形容他大材小用,又用"巨钟待敲"比喻他即将大展宏图。后半段想象朋友到任后的生活:书房摆满药材(暗示勤政)、马厩养着良驹(政绩出色),白天读书晚上作诗,虽然清苦但自得其乐。

第三部分(最后十句)像预言未来。诗人说陈紫薇的官舍会像月宫一样飘香(政绩斐然),别看现在只是地方官(分符),很快就会像接传家宝一样升官(传衣)。最后用"黄金瓯覆名"(皇帝重用)、"丹砂就"(炼成仙丹)两个典故,预言朋友必将功成名就。

全诗妙在把送别写得像庆功宴:不写离愁,反而通篇都在提前庆祝朋友未来的成功。用"抽签""开盲盒""画肖像"这些现代人熟悉的比喻来理解,其实就是说:"兄弟你这次抽中了好签,去地方锻炼下很快就能高升!"这种带着幽默感的祝福,让送别诗显得格外温暖明亮。

释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。